所長的話

各位客戶朋友們大家好

馬上中秋節就要到了，這代表著炎熱的夏天快要結束，也代表著一年即將進入第四季度，時間過得真的跟飛得一般。不知道大家今年都過得如何呢？第四季度又有何規劃呢？

上週我經過漫長的掛證實習後，報名參加了上海律協的口試，並很幸運通過了，到此我終於取得正式的中國大陸律師資格，從一開始準備司法考試算起，超過三年了。大陸律師資格的取得過程極為漫長，所以過去大部分台灣朋友通過司法考試後，最終都沒有拿到律師證書（所以履歷上只會顯示大陸司法考試及格，而不會也不能顯示是中國大陸律師）。

法律人的養成要通過非常多的考試，我都快年近五十了還要面對這種重量級的考試，對我身心靈都是很高的考驗，很開心終於還是完成了。以後有大陸法律服務需求的朋友，歡迎洽詢本所！

侯慶辰

2023/9/23

事務所與華訊動態

• 2023 英文法律寫作競賽即將開跑

    本事務所一年一度的法律寫作競賽確定於10月6號開始收件囉！將邀請台灣大學、政治大學、臺北大學之法律學院以及新加坡管理大學之法學院來共襄盛舉，不要錯過這個獨一無二的機會，註冊參賽，寫出最精彩的法律文章。我們等待著看到你的文字閃耀。立即報名，一展法學風采！。詳細辦法請隨時關注本所官網公告、粉專專頁、各校系辦處官網公告。